Fransız hükumetinin oy hakkı, temettüler, Kurul’daki Fransız hükumet temsilcilerinin atanması veya çıkarılması, Renault’nun varlıklarının yüzde 50’sinden fazlasının elden çıkarılması ve Renault Kurulu’ndaki Fransız hükumeti temsilcileri tarafından onaylanmamış ilgili taraf işlemleri dışında, Olağan Yıllık Genel Kurul Toplantıları’nda oylamaya sunulacak bütün kararlarda bu üst sınıra sahip olacaktır.
Bu üst sınır, İttifak Ana Anlaşması’nda yapılacak değişiklikler veya anlaşmanın feshi, Renault içerisindeki Nissan hisselerinin oy hakkı, Renault’nun alım teklifi ve Nissan dahil olmak üzere, herhangi bir hissedarın hisselerde veya oy haklarında yüzde 15’lik barajı aşması gibi olağanüstü durumlarda geçerli olmayacaktır.
Renault’nun Nissan yönetimine karışmaması, Nissan Yönetim Kurulu üyelerinin atama, işten çıkarma ve tazminatı ile Nissan Yönetim Kurulu tarafından onaylanmamış bir hissedardan gelen teklifler ile ilgili kararları da kapsayacaktır.
Renault Yönetim Kurulu, bu anlaşmayı, İttifak takımlarının gelecek yıllarda küresel otomotiv imalatçıları arasında en üst üç sırayı almak için gayret etmesine olanak sağlayacak esaslı bir güven-inşa edici adım olarak memnuniyetle karşılamıştır.
Bu verimli tartışmanın sonucunda, Renault Yönetim Kurulu oy birliği ile Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO Carlos Ghosn’a olan güvenini tazelemiştir.
